-
1 sämtlich
I Adj. all; sämtliche Anwesende(n) all those present; Goethes sämtliche Werke Goethe’s complete works, the complete works of Goethe; sein sämtliches Geld verlieren lose all one’s money ( oder every penny)II Adv. all; sie haben sämtlich überlebt they all ( oder all of them) survived; er hat seine Songs sämtlich selbst geschrieben he wrote every one of his songs himself* * *all (Adv.); all (Adj.)* * *sạ̈mt|lich ['zɛmtlɪç]1. adj(= alle) all; (= vollständig) completesämtliche Unterlagen waren verschwunden — all the or every one of the documents had disappeared, the documents had all disappeared
sie mussten sämtlichen Besitz zurücklassen — they had to leave all their possessions behind
2. advalldie Unterlagen waren sämtlich verschwunden — all the or every one of the documents had disappeared, the documents had all disappeared
* * *sämt·lich[ˈzɛmtlɪç]I. adj1. (alle) all\sämtliche Anwesenden all those present\sämtliche Unterlagen wurden vernichtet every one of the documents was destroyed, the documents were all destroyed2. (ganze)▪ jds \sämtliche(r, s)... all [of] sb's...ihr \sämtlicher Besitz all their possessionsII. adv allsie sind \sämtlich verschwunden they have all disappeared* * *Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort1) attr. all the2) allein stehend all* * *A. adj all;sämtliche Anwesende(n) all those present;Goethes sämtliche Werke Goethe’s complete works, the complete works of Goethe;B. adv all;sie haben sämtlich überlebt they all ( oder all of them) survived;er hat seine Songs sämtlich selbst geschrieben he wrote every one of his songs himself* * *Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort1) attr. all the2) allein stehend all* * *adj.all adj. adv.altogether adv.
См. также в других словарях:
Erenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in … Deutsch Wikipedia
Ilja Ehrenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in … Deutsch Wikipedia
Ilja Erenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in … Deutsch Wikipedia
Ilja G. Ehrenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in … Deutsch Wikipedia
Ilja Grigorjewitsch Erenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in … Deutsch Wikipedia
Ilya Ehrenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in … Deutsch Wikipedia
deutsche Literatur. — deutsche Literatur. Der Begriff »deutsche Literatur« umfasst im weitesten Sinne alles in deutscher Sprache Geschriebene; in diesem Sinne wird er jedoch nur für die Frühzeit der deutschen Literaturgeschichte verstanden, in der auch noch… … Universal-Lexikon
Arthur Sullivan — Sir Arthur Seymour Sullivan (* 13. Mai 1842 in London; † 22. November 1900 in London) war ein englischer Komponist, Musikwissenschaftler, Organist und Dirigent … Deutsch Wikipedia
Peter Cox — (vorne) in Gelsenkirchen (2010) Peter John Cox (* 17. November 1955 in Kingston upon Thames, Surrey, England) ist ein englischer Sänger, Komponist und Musiker (Gitarre, Schlagzeug), Leadsänger und Mitbegründer der Band Go West und ehemaliger… … Deutsch Wikipedia